Madame de La Fayettes Prinsessan de Clèves tillhör den franska litteraturens klassiker. Romanen publicerades anonymt 1678 och utspelar sig vid hovet under de sista åren av Henrik II styre. Prinsessan de Clèves har har genom historien både beundrats och gett upphov till litterära stridigheter.​ Romanen har inte slutat engagera läsare och kritiker och tycks ständigt vara aktuell. Denna nyutgåva av Eva Alexanderssons översättning är försedd med ett förord av professor Carin Franzén och ett efterord av den amerikanska filosofen Peggy Kamuf.