Alain Jouffroy, poet, romanförfattare och essäist, har vid flera tillfällen skrivit om Henri Michaux särpräglade konstnärskap och behandlat såväl hans måleri som hans författarskap. Han har också nedtecknat och publicerat samtal med Michaux, som han lärde känna på 50-talet. Tillsammans med Michaux är ett urval av Jouffroys texter om Michaux, gjort av översättaren Hans Johansson i nära samarbete med författaren. Boken innehåller också självbiografisk text av Michaux, samt en inledning av Hans Johansson.