När Amy upptäcker att henne syster Lou försöker ta kontakt med deras försvunne far, vet hon inte om hon vill att han ska komma in i deras liv igen. När det uppstår komplikationer under den nya hästen Melodys fölning, inser hon att hon måste glömma smärtan i det förflutna och fokusera på hoppet i framtiden. Översättning AnnMargret Forsström.