I Vansyltranien börjar sagorna oftast inne på värdshuset Den Tramsande Ankan. Ibland med att någon sitter vid det lilla bordet i hörnet och plötsligt börjar tårarna spruta. Värdshusvärden försöker trösta på många sätt, men ingenting tycks hjälpa. Oj,oj,oj, tänker han, vad är det som står på? Klurighet, äventyr och att ge sig ut på farofyllda sagostigar blir enda sättet att råda bot. Och att tvingas stå öga mot öga med sagofientliga apor, en obehagligt leende jätte vid namn Näverkrafs, riddaren Mardröm och hans överfläskiga gris, den onde trollkarlen mäster Strunta och andra fiender. Men lugn, hjälpen finns och kommer. De goda segrar till slut. I boken finns tre vansyltranska sagor. Sagan om Vinkenödigheten, Sagan om när kära faster blev kastad i en papperskorg och Sagan om hunden med den nervösa magen.