Ator är åter kung över dvärgarna och barnen väntar på att få åka hem. De är glada och förväntansfulla, men hoppet försvinner då några vakter berättar att deras hemresa är uppskjuten på obestämd tid. Återigen blir barnen inlåsta i Terra och måste kämpa för att ta sig ur fångenskapen.Ators svek är den fjärde och avslutande delen i den lättlästa fantasyserien Dvärgarna från Terra.