Ett hemskt monster härjar i kloakerna, tidningen Dagens Dumheter är säker på sin sak. Herr Tapscrew anser dock att Roger borde stannat hos honom för att visas upp som missfoster på marknaden. Billy tycker att Roger är en perfekt medhjälpare vid inbrott. Men Roger funderar själv över vad han är ­ kanske är han en vanlig pojke ändå, fast med lite råttlikt beteende. Översättare: Olle Sahlin