Varg Veum blir kontaktad av advokaten Berit Breheim som är bekymrad över att hennes syster och svåger är spårlöst borta. Hon berättar att systrarnas mor och far dog i vad som troligtvis var ett dubbelsjälvmord för tjugofem år sedan och att hon nu fruktar att något liknande har hänt. När Varg Veum gör sina efterforskningar får han reda på att ett norskt fartyg som tillhör det rederi svågern är anställd vid är på väg från Afrika till Norge med en mystisk last ombord.

Som i en spegel är en klassisk Varg Veum-thriller. Men boken är inte bara en kriminalroman, den är också en dubbelexponerad kärleksroman där nutiden speglar sig i dåtiden - eller tvärtom. Gunnar Staalesen är en av Norges bäst säljande thrillerförfattare och som i en spegel har tilldelats Riverton-priset för bästa kriminalroman 2002.