Möt familjen Sömnlösing. Mamma, pappa och lilla Mika försöker komma till rätta i sitt nya hem. Men det är inte så lätt: de har nämligen vänt på dygnet och är som piggast på kvällen. Vilken tur att det finns så mycket spännande att upptäcka på natten! Ett oemotståndligt skruvat vardagsäventyr i en suggestiv bildvärld, för både små och stora nattugglor. I översättning av ordkonstnären Lennart Hellsing.

När familjen Sömnlösing flyttar tolv tidszoner bort får de svårt att sova i sitt nya hem. I alla fall på natten; på dagarna sover de nämligen tills solen går ner. För att bota sina sömnproblem tar de till alla knep de kan komma på: Mamma försöker meditera, pappa dricker sex fulla muggar med mjölk, och Mika räknar till ett tusen. Men ingenting hjälper.

När de en natt beger sig ut för att hitta det djur som sover längst och bäst - för att ta reda på dess sovhemligheter - upptäcker de till sin förtjusning en helt ny värld. Mörkret är nämligen fullt av liv! Här finns irrande nattflyn och mörkerlevande djur, och stjärnor och planeter som virvlar runt i rymden ovanför. Vem vill väl sova bort hela natten när det finns så många spännande saker att upptäcka?