Umeå en expansiv stad längs norrlandskusten har på kort tid genomgått stora förändringar framförallt genom utnämningen till Europas kulturhuvudstad. En rysk miljardinvestering förändrar allt. En smutsig bomb är på väg mot Umeå. Ryssland under Putins styre har skärpt sin hållning mot väst och hävdar sin rätt att försvara ryska intressen vilket går stick i stäv med de forna sovjetrepublikernas frihetsprocess och territoriella suveränitet. Hatet mot ryssen jäser och den kuvade nationalismen ser inga alternativ än att bekämpa ryssen med terror och därför förbereder ultranationalistiska terrorister i Georgien ett terrorattentat. Två ryska familjers livsöden får sin början i Nordnorge under andra världskriget. En svekfull händelse skickar den ene ryssen till svåra förhållanden i norskt fångläger och den andre kommer tillbaka till Sovjetunionen med riskfyllda dokument som i rätta händer säkrar hans framtid. Den ene får leva under livslång bitterhet av svek och den andre kommer att påverka den politiska utvecklingen i Sovjetunionen efter Stalins död. Den ene blir Urmakare i Borlänge och den andre blir belönad, rik och snuskigt mycket rikare av Sovjetunionens upplösning, plundring och korruption. Urmakarens dotter får sin far, make och tvillingbror mördade och bär vidare sin fars bitterhet och sin mors lidande. Hon dras allt närmare sanningen beträffande sin familjs tragiska öden, en väg som ofrivilligt korsar de ultranationalistiska terroristernas planer i en dramatisk upplösning i en stad som låtit sig duperas av rysk rubel.