Sven lyckas mirakulöst nog smuggla med Halvorsen på flyget till Gran Canaria, genom säkerhetskontroller och på bussresor. Väl framme börjar dock problemen på allvar: han träffar en tjej som inte gillar råttor och Halvorsen blir bekant med en spansk råttfröken! (7-9 år) Marit Nicolaysen är en norsk författare med förmåga att nå fram till yngre pojkar, som annars är en erkänt svår läsargrupp att locka.