Akilles, den främste av alla greker, är allt Patroklos inte är – stark, vacker och son till en gudinna. I vanliga fall skulle inte Patroklos och Akilles vägar ha korsats, men Akilles tar pojken som satts i exil av sin far under sina vingar och det blir början på en stark vänskap. Allteftersom de växer upp till unga män växer också deras vänskap till någonting djupare. Vem var Akilles? Och varför älskade han Patroklos så mycket? Madeline Millers debutroman Sången om Akilles är redan en modern klassiker men har aldrig varit översatt till svenska tidigare. När den utkom 2011 hyllades den och erhöll Orange Prize for Fiction 2012 (numera Women’s Prize for Fiction). Nu, tio år efter utgivning, har den blivit ett fenomen genom appen Tiktok. Sedan ett år tillbaka ligger romanen återigen på bästsäljarlistorna med över två miljoner sålda exemplar.