"Man skriver en bok för att ha nåt att läsa. Inspiration till min nya diktsamling har jag hämtat från musiken, filmen och verkligheten, allting går dock inte att göra poesi utav. Man skriver hela tiden, och det som blir bra kan man ta med. Oftast räcker det med att man själv blivit träffad och sen hittar ett språk att förmedla det med. Ibland också att man hittar ett språk och blir träffad. Det spelar ingen roll, bara det blir bra. Men det är bra om man inte styr det för mycket och låter resan uppdatera poetiken. Resultatet blir viktigt först i efterhand. Så man börjar med en utgångspunkt och ser vart man landar. Min var Fint som snus, en vilja att ersätta de skrikigaste färgerna. Jag lät det gå ett år, det blev nästan som jag ville."

Daniel Boyacioglu, Stockholm i februari 2006

Namn: Daniel Boyacioglu Ålder: 24 år Aktuell med: fjärde diktsamlingen Fint som snus Tidigare gjort: Tre diktsamlingar - Istället för hiphop, Gråter aldrig samma tårar två gånger och Haikupunchline - turnerat med Riksteatern, spelat i I väntan på Godot på Dramaten, radioteateruppsättningar, två skivor - The Very Best och Visa 2007/Show Me The Money.