I Papeyri på Island får den excentriske Vatnar Jökull en uppenbarelse och befaller amatörteaterföreningen att sätta upp världens bästa pjäs: Tjechovs Körsbärsträdgården. För ändamålet lovar han att bygga ett nytt teaterhus. Men arbetet med pjäsen får oanade konsekvenser. Det storslagna projektet involverar snart hela bygden och tar fram det bästa och det sämsta hos dess innevånare. Oväntad kärlek och hisnande förvecklingar gör byn till en tickande bomb och snart hotar mänskliga och tekniska faktorer den stundande premiären ...   En ny humoristisk och drastisk roman berättad av en av Islands mest framstående författare. Steinunn Sigurdardóttirs roman Hjärttrakten nominerades till Nordiska rådets litteraturpris. Originaltitel: JöklaleikhúsidÖvers: John Swedenmark