BritSpeak är en unik bok som tar upp såväl skillnader som likheter i svenskt och brittiskt sätt att uttrycka sig. Läsaren får insyn i engelskans sociokulturella koder och tränas i "situationsspråk".

BritSpeak har en informativ och samtidigt lättsam, ibland personligt kåserande stil. Boken ger även en inblick i pubens "mysterier", i den brittiska matkulturen och de traditionella högtiderna.