År 1701 Sverige är inblandat i krig på flera fronter och situationen blir allt svårare för handelshus och rederier. Greve Gripenklo och hans kompanjoner Catarina, Staffan och Lars bestämmer sig då för att försöka öppna ett handelshus i Nya världen. Gripenklo stannar hemma för att sköta affärerna (och utsätts för attacker mot både sig själv och rederiet) medan de tre andra seglar iväg med fullriggaren Catarina II.

Från första början drabbas de av oförklarliga olyckor. Skeppet blir utsatt för ett attentat i Göteborgs hamn, i London kastas Staffan i Towern men räddas i sista stund av Catarina och Lars, på Kanarieöarna hindras de från att bunkra förnödenheter inför den fortsatta färden. Catarina anar ärkefienden och konkurrenten Johan Lohes intrigspel bakom alltsammans. Den långa seglatsen över Atlanten blir svårare än de någonsin fruktat och när de äntligen når fram till Delawareflodens mynning är både de och skeppet illa åtgångna. I Nya världen väntar dem nya faror okända fiender vill se dem döda. De luras bland annat ut i vildmarken och angrips av indianer, men tack vare den snabbtänkta Catarina klarar de sig och lyckas till och med få indianerna till bundsförvanter.

Med goda handelskontrakt i bagaget startar de färden tillbaka, men hemkomsten blir inte som de tänkt sig. De tas emot med kritik och misstro och det krävs all Catarinas list och klokhet för att reda upp situationen.

Catarina i Nya världen är en spännande, mustig och färgstark berättelse med en härligt handlingskraftig och begåvad kvinna i centrum.

Olov Svedelid, född 1932 på Kungsholmen i Stockholm och nu bosatt i Gamla Stan, är en av Sveriges mest lästa och uppskattade författare. Sina trogna läsare har han i alla åldrar. Den omfattande thrillerserien om Roland Hassel, ungdomsdeckare, dramatik och inte minst hans historiska romaner, som serien om Catarina Dufva och Staffan Humbla, visar på hans stora spännvidd.