Efter den långa vintern kan Ronja och Birk äntligen träffas igen ute i Mattisskogen. Men en kväll lyckas Mattis ta Birk tillfånga. Han tänker tvinga Borka att lämna borgen i utbyte mot sin son. Ronja kan inte förlåta Mattis, och bestämmer sig för att göra något som hennes pappa inte kommer kunna förlåta.
Ronja Rövardotter - Björngrottan är tredje serieboken om Ronja. Vi får följa med Ronja och Birk ut till Björngrottan, där de ska leva vildmarksliv. Det blir sommaren när de fångar sina hästar, äter lax ur älven, jagar grådvärgar på flykten och ser skumtrollen dansa. Men också en sommar när deras vänskap ställs på prov.

Ronja Rövardotter, Astrid Lindgrens sista stora verk, kom ut 1981. Boken har översatts till 41 språk och sålts i över 10 miljoner exemplar världen över, och filmatiserades i mitten av 80-talet av Tage Danielsson. Nu 35 år senare kommer den i en helt ny tappning, signerad Goro Miyazaki på legendariska Studio Ghibli i Japan. TV-serien Ronja Rövardotter hade premiär på SVT Barnkanalen i januari.