Till julen 1945 låg den första boken om Pippi Långstrump på bokhandelsdiskarna. Den väckte genast stort uppseende. De flesta kritiker berömde boken, men några förfasade sig.

Barnen älskade Pippi från första stund. I dag är hon Astrid Lindgrens mest kända figur. Böckerna om Pippi finns översatta till mer än 50 språk, vilket innebär att barn över hela jordklotet har blivit styrkta av berättelserna om "den onaturligt starka flickan, som bor ensam i Villa Villekulla och bolllar med poliser och lyfter hästar på rak arm och som ljuger och slänger käft mer än någon annan unge i barnbokens värld".