Lilian Karina föddes i S:t Petersburg 1907, och efter ett enastående dramatiskt liv etablerade hon sig som danspedagog i Stockholm, där hon fortfarande bor. I Lilians memoarer får vi följa denna unga, moderna kvinnas liv som dansare i 1920-, 30-, och 40-talets Europa. Hon berättar om personliga tragedier, stora kärlekar, ett liv på flykt och de smärtor som dansandets stenhårda träning tillfogar henne.

Jag försöker berätta något om mitt liv, en kvinnas och dansares liv under 1900-talet, i en värld av kriser, oro, krig, förflyttningar, språkförbistring, rotlöshet, upphävande av normer, sökande efter nya normer och återupprättandet av gamla, en gång förkastade.

Sagt om boken:

detta är en mycket originell framför allt ovanligt läsvärd memoarbok av en sant kosmopolitisk konstnär som satt stora avtryck i den svenska dansvärlden och efterkrigstidens svenska kulturhistoria. Men framför allt är det en rättfram, utlämnande och tuff skildring av den första moderna kvinnogenerationen, i krigets och diktaturernas skugga.

Hennes öde är alldeles för fantastiskt och innehållsrikt för att ens hjälpligt summeras på en A4. Det verkar som om hon varit med om det mesta en människa kan vara med om och fortfarande ha själsförnödenheterna i behåll Och överallt i denna fantastiska historia fullständigt dräller det av celebriteter och andra historiska personer (kvinnan var klasskompis med Leni Riefenstahl!). Efter att ha läst detta verk tvingades jag återigen inse hur futtig och totalt obetydlig min egen tillvaro är.

Lilian Karinas Mitt liv i rörelse ingår i Carina Ari Bibliotekets skriftserie, publikation nr. 5, ISSN 1651-6982.